PS/2 is an older port type that was predominately used for input devices like keyboards and mice. Lightning is a newer technology used primarily in Apple products. Firewire is not a likely answer, input devices for firewire is rare/nonexistent. Bluetooth is not likely to be supported on a server, especially an old server.
The PS/2 port is a 6-pin mini-DIN connector used for connecting keyboards and mice to a PC compatible computer system. Its name comes from the IBM Personal System/2 series of personal computers, with which it was introduced in 1987. The PS/2 mouse connector generally replaced the older DE-9 RS-232 "serial mouse" connector, while the PS/2 keyboard connector replaced the larger 5-pin/180° DIN connector used in the IBM PC/AT design. The PS/2 keyboard port is electrically and logically identical to the IBM AT keyboard port, differing only in the type of electrical connector used. The PS/2 platform introduced a second port with the same design as the keyboard port for use to connect a mouse; thus the PS/2-style keyboard and mouse interfaces are electrically similar and employ the same communication protocol. However, unlike the otherwise similar Apple Desktop Bus connector used by Apple, a given system's keyboard and mouse port may not be interchangeable since the two devices use different sets of commands and the device drivers generally are hard-coded to communicate with each device at the address of the port that is conventionally assigned to that device. (That is, keyboard drivers are written to use the first port, and mouse drivers are written to use the second port.)