An anti-malware software is specifically designed to detect and remove malicious software, such as spyware that can generate pop-up ads. Running this software would be the best first step in diagnosing and possibly fixing the issue without more intrusive and exhaustive methods, like an OS reinstallation, which might not be necessary if the problem is just caused by malware.