The Users tab in Task Manager will show you the logged in users. The "who" command is for Linux, not Windows. MSINFO32 provides system information, Local Users and Groups shows user accounts on the system - not ones in use.
Task Manager, previously known as Windows Task Manager, is a task manager, system monitor, and startup manager included with Microsoft Windows systems. It provides information about computer performance and running software, including name of running processes, CPU and GPU load, commit charge, I/O details, logged-in users, and Windows services. Task Manager can also be used to set process priorities, processor affinity, start and stop services, and forcibly terminate processes.
The program can be started in recent versions of Windows by pressing ⊞ Win+R and then typing in taskmgr.exe, by pressing Ctrl+Alt+Delete and clicking Start Task Manager, by pressing Ctrl+⇧ Shift+Esc, by using Windows Search in the Start Menu and typing taskmgr, by right-clicking on the Windows taskbar and selecting "Task Manager", by typing taskmgr in the File Explorer address bar, or by typing taskmgr in Command Prompt or Windows PowerShell.
Task Manager was introduced in its current form with Windows NT 4.0. Prior versions of Windows NT, as well as Windows 3.x, include the Task List application, are capable of listing currently running processes and killing them, or creating new processes. Windows 9x has a program known as Close Program which lists the programs currently running and offers options to close programs as well shut down the computer.